Регистрация: https://afisha.timepad.ru/event/3158426 Лекционная часть проводится на русском, задания и дискуссия — на английском.
Приглашаем вас на увлекательное мероприятие, где мы раскроем тайны и загадки знаменитого произведения Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране чудес". Это не просто детская сказка — это многослойный текст, полный аллюзий, парадоксов и глубоких смыслов.
На мероприятии вы узнаете:
- На ком основаны персонажи "Алисы" и какие реальные люди скрываются за их образами.
- Какие пословицы и поговорки викторианской Англии можно найти в тексте и как они влияют на понимание сюжета.
- В чем разница между нонсенсом, абсурдом и парадоксом, и какие из этих приемов использовал Льюис Кэрролл для создания своего уникального мира.
- Почему Оксфорд стал настоящим центром поклонения "Алисе" и какие экскурсии проводятся по его улицам.
- С какими трудностями сталкиваются переводчики, работая с таким сложным и многозначным текстом.
Рекомендуемый уровень английского: B1/B2
Лекционная часть проводится на русском, задания и дискуссия — на английском
Возраст участников: от 14 лет
ЛЕКТОР: Алёна Квартальнова, выпускница филологического факультета РГПУ им. Герцена, обладатель сертификата IELTS C1, преподаватель английского.
