Декабрь — время подводить итоги, строить планы и завершать незаконченные дела. В том числе — успеть прочитать лучшие нон-фикшн книги уходящего года или составить список на будущий. Издательство «Вокруг Света» собрало самые интересные книги «Альпины нон-фикшн» за 2024 год и попросили главного редактора издательства Павла Подкосова объяснить, почему их стоить прочитать
11 декабря на Netflix выходит сериал «Сто лет одиночества» — первая экранизация одноименного романа Габриэля Гарсиа Маркеса. Кинопоиск рассказывает, как эта книга стала культовой в СССР, что ее связывает с «Мастером и Маргаритой» и как на это повлиял лидер «Гражданской обороны» Егор Летов.
При выборе хорошей литературы удобно ориентироваться на Букеровскую премию, которая выделяет самых важных современных авторов. Однако не всегда эти книги переведены на русский язык. Литературный обозреватель Forbes Life Наталья Ломыкина рассказывает про те романы, которые получили премию в последние годы и уже были изданы в России
В начале 90-х маленькая девочка Полина вместе с семьей эмигрирует во Францию. Спустя почти три десятилетия она взрослеет, живет в пространстве между двумя культурами. А потом пишет книгу «Язык за зубами», которая стала сенсацией во Франции, а недавно сама Полина перевела ее на русский, и теперь она вышла в издательстве «Лайвбук». Это очень трогательный и пронзительный роман об опыте эмиграции и попытке сохранить себя. «Сноб» поговорил с Полиной о ее литературном дебюте, поиске российского издателя и бабушке, которая верит телевизору
За минувшие 12 месяцев вышло немало отличных книг. В этом тексте собраны 10 отличных переводных книг, которые вышли в 2024 году. Здесь и увлекательные триллеры, и экспериментальные романы, и памятники мировой литературы