Институт перевода объявил прием заявок на конкурс художественного перевода в рамках международного проекта «Школа молодого переводчика Россия — Сербия 2026». К участию приглашаются переводчики от 18 до 35 лет.
Участникам предлагается выполнить перевод «На границе степного солнца» Варвары Заборцевой и «Драмы в редакции сатирического журнала "Бич"» Зорана Божовича, ранее не переводившихся на сербский и русский языки соответственно. Тексты для перевода представлены на сайте Института.
Победители конкурса получат грант на прохождение обучения в Школе молодого переводчика (проезд, проживание, питание, обучение) с 6 по 13 сентября 2026 года в Москве.
Кроме того, победители получат возможность журнальной или книжной публикации своего перевода в специализированных электронных СМИ.
Срок приема заявок на участие в конкурсе — до 18 июня 2026 года. Срок приема переводов — до 22 июня 2026 года.
Подробная информация, тексты для перевода и форма заявки – на сайте Института перевода.
В ХХ веке мир вступил в новую эпоху — эпоху атома. Она оказалась полна великих открытий, амбициозных проектов, страшных катастроф и тайн, о которых пишут журналисты по всему миру. В этой подборке мы собрали книги, посвященные разным граням ядерной индустрии: от конкурентной борьбы за создание атомной бомбы до истории чернобыльской катастрофы
