Малый театр объявил имена финалистов лаборатории для драматургов «От Руси до России». Участникам было предложено написать пьесу по книге Льва Гумилева «От Руси до России». Всего в театр поступило 89 заявок.
Экспертный совет определил семь финалистов: Евгений Баранов, Арина Бургундская, Александр Вепрёв, Алексей Куралех, Николай Минин, Александр Молчанов и Александр Мякушко.
В рамках пресс-конференции, посвященной завершению первого этапа лаборатории, члены экспертного совета поделились своими впечатлениями от присланных работ и обозначили ключевые цели проекта.
«Такие лаборатории дают возможность быть услышанным. Это продуктивный путь взаимного контакта современных драматургов с теми театрами, где они могут себя реализовать», — сказал главный режиссер Малого театра, заслуженный артист России, лауреат премии Правительства России Алексей Дубровский.
Научный руководитель Высшей школы культурной политики МГУ Михаил Швыдкой рассказал о значимости лаборатории «От Руси до России» в наши дни: «Понятно, что такой амбициозный проект, с одной стороны, имеет историческое значение, безусловно, с другой – он в высшей степени актуален для понимания того, как мы сформировались».
В мае финалистов ждет серия лекций и встречи с деятелями культуры, а после, в течение трех летних месяцев, возможность доработать свои синопсисы и создать полноценную инсценировку.
Далее экспертный совет определит число авторов, чьи тексты будут прочитаны артистами Малого театра на публичных читках. В итоге будет выбран один победитель – его инсценировка будет поставлена в Малом театре в следующем году.
Одна заявка-финалист выбивается из числа прочих, ведь представляет собой киносценарий – в случае успеха эту работу планируется реализовать совместно с Киностудией Малого театра.
В серии «Переводы Яндекс Книг» вышел роман «Дочь самурая» Эцу Инагаки Сугимото (перевод с английского Юлии Полещук). Электронную и аудиокнигу уже можно читать и слушать в Яндекс Книгах, бумажная версия выходит в «Подписных изданиях». Реальная история девочки, попавшей из одного мира в совершенно другой, впервые выходит на русском языке спустя век после публикации в США. О том, чем примечательны эти мемуары, рассказывает Галина Юзефович