Все Новости
28 апреля

2+2: зов запахов, сорока на виселице, Тиняков и 26-й трамвай

#Я читатель
2+2: зов запахов, сорока на виселице, Тиняков и 26-й трамвай

Рёко Секигути. Зов запахов / пер. с фр. Ольги Панайотти. М.: Ad Marginem, 2025.

Новая книга франко-японской поэтессы и переводчицы Рёко Секигути получилась очень личной, почти интимной. С одной стороны, запах неотделим от телесности, с другой — нематериален и потому наделён сакральным значением. Запах открывает нам тайные стороны вещей, ассоциируется с неуловимой сущностью всех предметов. Метафорические запахи есть у наших чувств, абстрактных явлений и событий — всё то, что кажется нам значимым, неизбежно вызывает обонятельные ассоциации. Поэтому Секигути пишет о запахах предметов искусства, войны и смерти, изысканной еды, дома и любимых людей своих героинь.

Эти истории перемежаются цитатами из дневника рассказчицы, выдержками из книг и подслушанными фразами о природе аромата. Запах, как мы твёрдо выучили благодаря Прусту (кстати, одному из любимых авторов Секигути), неразрывно связан с памятью. Ароматы могут вернуть забытые воспоминания, а воспоминания — воскресить утраченные запахи. Запах был и остаётся одним из языков, на котором человечество пыталось говорить с богами: различным религиозным таинствам присущи специфические ароматы. Благодаря этим отрывкам Секигути вводит читателя в глобальный контекст — исторический, мифологический, культурный.

Наше восприятие запаха всегда предельно индивидуально, и Секигути не пытается сделать свои микроэссе универсальными. Не упражняется в цветистом описании ароматов молодой спаржи и крови, не углубляется в различия между запахами старых и новых книг. Она сосредоточена на ощущениях, эмоциональных откликах героинь на запахи — или их отсутствие. В каждой из её зарисовок действует безымянная «она» — кухарка или актриса, влюблённая или скорбящая, молодая или стареющая, наша современница или дама XIX века, и объединяет всех этих женщин глубокая связь с миром запахов, почти первобытная вера в то, что запах — самое тонкое и значимое средство познания мира и самих себя.

«Зов запахов» — книга жизнеутверждающая и призывающая к интроспекции. Это возможность неспешного, ни к чему не обязывающего медитативного чтения, без потребности следить за сюжетом, переживать за героев и вникать в нюансы авторской философии.

Эдуард Веркин. Сорока на виселице. М.: Эксмо; Inspiria, 2025.

Будущее, в котором комаров можно «включить» и «выключить», погоду — без труда настроить, утерянные конечности восстановить, а поверхность планеты изменить по своему желанию. Новые миры открывают быстрее, чем человечество успевает их заселить. Люди сыты, одеты, в большинстве своём заняты интересной интеллектуальной работой: изучают глубоководных рыб, пытаются придумать вечные носки, пишут диссертации — все насущные вопросы уже решены. И потому на первый план выходят вопросы конечные. К чему должно стремиться человечество? Где пролегает граница наших возможностей? Природа человека — добро или зло? Стоило ли людям отрываться от уютной и надёжной Земли?

Безопасный и обустроенный мир оставляет своим жителям много времени на разговоры и размышления. Наверное, поэтому книга Веркина состоит в основном из диалогов и вставных новелл. Герои «Сороки на виселице» сочиняют байки о призраках и опасностях космических путешествий, пересказывают сюжеты книг, делятся этическими теориями и футурологическими концепциями и постоянно спорят, усложняя и без того хитросплетённое полотно текста.

Собственно, ради споров и обсуждений герои Веркина и собираются на Регене — далёкой и таинственной планете, где находится экспериментальная база Института пространства. Именно там собирается Большое Жюри — орган власти, решения которого определяют направление развития человечества. 

На Регене аномалии — норма. На Регене строят и ещё несколько сотен лет будут строить машину, способную подарить человечеству всю Вселенную. Реген — оплот синхронной физики, а синхронная физика — это что-то трудноопределимое, способное привести в систему все совпадения и открыть человечеству новые пути. Синхронные физики — признанные гении — больше всего похожи на мастеров игры в бисер из романа Гессе, только вот от них ждут практических результатов. И, кажется, судьбу этой своеобразной науки и должны будут решить члены Жюри. 

Спасатель Ян неожиданно получает приглашение поучаствовать в заседаниях, но начало работы Жюри постоянно откладывается, и прибывшие первыми предоставлены сами себе — и друг другу. Проходит неизвестно сколько времени, растёт напряжение, кажется, что ответы на вечные вопросы необходимо получить прямо сейчас, а коридоры Института остаются пустынными. Довольно быстро внимательный читатель понимает, что «самое главное» так и не случится, «Сорока на виселице» — это роман ожидания.

Больше, чем о синхронной физике, герои Веркина говорят разве что о литературе — и не так уж сложно заметить, что две эти темы постоянно сливаются в одну. В конце концов становится понятно, что синхронная физика — та же литература, и вряд ли у неё можно чего бы то ни было требовать, тем более — указаний к действию.

«Задача литературы — запутать читателя, сообщить ему иллюзию причастности, обвести вокруг пальца». 

«Синхронная физика — не ответ, она вопрос». 

Этот роман можно прочитать как текст о природе текста. Неслучайно он назван в честь картины Брейгеля-старшего: самая выгодная позиция здесь у того, кто наблюдает за происходящим со стороны, не зацикливаясь на том, что не поддаётся интерпретации. Как та самая сорока на фантастической формы виселице.

Роман Веркина может завести в тупик читателя, привыкшего отчётливо понимать, что именно происходит в тексте, ожидая, что уж к последней-то главе всё точно встанет на свои места. Спойлер: не встанет. Впрочем, одиноко читателю не будет — главный герой Ян, к примеру, тоже далеко не всё понимает, но зато ему «интересно», а это всё-таки главное.

Роман Сенчин. Александр Тиняков. Человек и персонаж. М.: АСТ; Редакция Елены Шубиной, 2025.

Если издательство «АСТ» хотело новой серией «Ж.И.Л.» («Жизнь известных людей») обозначить дистанцию с «ЖЗЛ», то лучшего персонажа, чем Александр Тиняков, трудно придумать. Скорее беспринципный циник, чем проклятый поэт; человек безусловно одарённый и заслуживший славу скандальными текстами; журналист, попавшийся на сотрудничестве одновременно с либеральными и черносотенными изданиями; в конце жизни — профессиональный нищий, запомнившийся всему литературному Ленинграду. 

Биография — из тех, что отталкивают и притягивают одновременно. Зощенко назвал этого поэта Смердяковым, и дело не только в рифмующихся фамилиях. Сам Тиняков, подписывавшийся псевдонимом Одинокий, один из разделов своего первого сборника посвятил «тени Ф. П. Карамазова», а впоследствии, по предположению Сенчина, публиковал доносы на собственного отца, когда-то дававшего ему деньги на выпуск книги. Не лучшей благодарности дождались от него и другие благодетели, от Зинаиды Гиппиус до Блока. Антисемитские статьи он писал такие, что их могла бы публиковать не только «Земщина», но и «Фёлькишер беобахтер»; спустя несколько лет он в печати защищал евреев от юдофобии. Сенчин с иронией повторяет самоописание своего героя: «неустойчивый человек». Уместно привести и цитату из письма Ходасевича (который, впрочем, ничего такого не говорил Тинякову в глаза): «Кто же он? Да никто. Он нуль. Он принимает окраску окружающей среды. Эта способность (или порок) физиологическая». 

Полную подборку книг смотрите по ссылке

Похожие Новости

Продлен прием заявок на соискание Государственной премии Тверской области имени поэта Андрея Дементьева
17 июля

Продлен прием заявок на соискание Государственной премии Тверской области имени поэта Андрея Дементьева

#Я книжник
Краш на всю жизнь. Книги о любви для подростков
17 марта

Краш на всю жизнь. Книги о любви для подростков

Подборка и рекомендации от книжного психолога Светланы Феляевой

Подробнее...
#Я родитель